lundi 12 décembre 2011

The Cardmaker

Voici un article sur un des blog anglophone que mon amie Stéphanie consulte souvent. Elle m'en a fait part et je vous le fait lire à mon tour. C'est tellement vrai! À lire pour ceux qui ne me comprennent pas toujours... :) Désolé si c'est en anglais.

The Cardmaker
A Cardmaker delivers the most welcome kind of unannounced visitor: A handmade card. A card touches us - somehow, a small folded piece of paper can comfort, celebrate, reach out or just say hello. Creating a handmade card is an honorable and important task. As a Cardmaker, you are entitled (but not limited) to the following rights:

~ You have the right to take as long as you want to complete one handmade card. This may be five minutes or two weeks.

~ You have the right to send a card for no other reason than to show off your new stamp, embellishment or technique.

~You have the right to create a fabulous card for your husband, partner or roommate - just because you know it will stay in your house.

~ You have the right to spread your cardmaking things out all over, just to admire them.

~You have the right to purchase a certain cardmaking item for no other reason than because a) you like it; b) you think it's cute; c) you'll never find it again, or; d) you know you'll use it someday.

~ You have the right to reserve using your most precious supplies on cards only for recipients who will truly appreciate them.

~ You have the right to a workspace of your own. This may be the basement, your college student's old bedroom or the kitchen table.

~ You have the right to make cards when inspiration strikes - whether the dishes are done or not.

~ You have the right to request peaceful, kid-free, stress-less cardmaking time - guilt-free.

~ You have the right to let the handmade card be the gift, too.

~ You have the right to value your personal style.

~ You are creating a treasure - and part of that treasure is you.

4 commentaires:

Jeannette Gauthier a dit…

Je l'adore. Peut-on le traduire?
Cela fera une belle deco dans ma petite espace de scrapbooking hihi

gui_anne a dit…

tu peux le traduire si tu veux. Pas de problème

gui_anne a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Jeannette Gauthier a dit…

Merci je vais l'essayer